{"id":3240,"date":"2016-12-12T00:20:17","date_gmt":"2016-12-11T22:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/evropaiko-mouseio-artou-kai-texni-sto-pedion-toy-areos\/"},"modified":"2024-02-24T14:38:31","modified_gmt":"2024-02-24T12:38:31","slug":"le-musee-du-pain-europeen-et-dart-a-pedion-areos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/le-musee-du-pain-europeen-et-dart-a-pedion-areos\/","title":{"rendered":"Le Mus\u00e9e du Pain Europ\u00e9en et d\u2019art \u00e0 Pedion Areos"},"content":{"rendered":"
\n

PAIN, PAIN DE LUXE, PAIN DE PAUVRET\u00c9<\/strong><\/p>\n

Dans sa chair, la vie est p\u00e9trie, et sur elle et tout autour d’elle, le monde entier est brod\u00e9<\/strong>. Sur une miche de pain de bl\u00e9 est peint le cercle de la vie<\/strong>. Le labeur quotidien, les f\u00eates, les traditions – dans la joie et la tristesse, en famille et en communaut\u00e9 – les esprits et les saints, les v\u0153ux pieux, les souhaits et les superstitions se d\u00e9roulaient autrefois dans une brioche ferment\u00e9e, dans un pain. L’inauguration de l’exposition au titre caract\u00e9ristique \u00ab\u00a0Pain, pain de luxe, pain d’esclave\u00a0\u00bb a eu lieu le jeudi 24 juin 2010 avec un grand succ\u00e8s \u00e0 la galerie Mars Field<\/strong>, en collaboration avec le Mus\u00e9e europ\u00e9en du pain et le mus\u00e9e folklorique interactif de Varnavas, en Attique, et avec le soutien des \u00ab\u00a0rues du pain\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

Au d\u00e9but de la nouvelle galerie et de ses responsables George Sarantaygas et Natasha Matraga, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 les locaux des deux mus\u00e9es de la communaut\u00e9 de Varnavas, ont propos\u00e9 aux fondateurs des deux institutions culturelles susmentionn\u00e9es, Petros Katsikis et Mileas Pappa, sp\u00e9cialis\u00e9s dans le pain brod\u00e9, de collaborer \u00e0 une approche artistique contextuelle sur le th\u00e8me du pain. Une invitation qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e et dont le th\u00e8me est particuli\u00e8rement d’actualit\u00e9. Des pi\u00e8ces authentiques de pain brod\u00e9, des meules, des photographies analogiques – imprim\u00e9es \u00e0 la main – en noir et blanc de notre vie luxueuse-substantielle, un film sur Lavreotiki et ses mines, une conjecture peinte sur une note de pain de l’\u00e9poque du plan de salut mondial sont, entre autres, le contenu de l’exposition \u00e0 laquelle participent 7 artistes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comme on le sait, la collection du Mus\u00e9e europ\u00e9en du pain se compose de 520 pi\u00e8ces de pain brod\u00e9 et de 2 500 motifs provenant de Gr\u00e8ce et de l’\u00e9tranger. Le mus\u00e9e collabore avec le centre folklorique de l’Acad\u00e9mie d’Ath\u00e8nes, les pr\u00e9fectures, les municipalit\u00e9s, les communaut\u00e9s, les chambres de commerce, les organisations non gouvernementales, les institutions, les associations, les \u00e9coles de tous les niveaux d’enseignement, ainsi qu’avec des mus\u00e9es et des universit\u00e9s de l’\u00e9tranger. Le mus\u00e9e est ouvert toute l’ann\u00e9e, organise r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9v\u00e9nements et propose des cours de broderie sur pain. \u00ab\u00a0Les rues du pain\u00a0\u00bb<\/strong> est le nouveau projet du mus\u00e9e, con\u00e7u selon les normes des itin\u00e9raires culturels mondiaux reconnus par l’UNESKO<\/strong>. L’exposition se tiendra jusqu’au 21 juillet 2010 \u00e0 la Mars Gallery au 11 Therianoux & 1 Mustoxidi 1 dans les Champs d’Areos.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture s’est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence, entre autres, du repr\u00e9sentant de l’organisation \u00ab\u00a0FOIVOS\u00a0\u00bb pour la gestion collective et la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle des photographes, de Petros Doumas, cr\u00e9ateur de la galerie Technochoros, et d’Elias Kosindas, photographe. Parall\u00e8lement, le Mus\u00e9e europ\u00e9en du pain et le Mus\u00e9e folklorique interactif de Varnavas ont particip\u00e9 \u00e0 l’exposition de NELE An Attica en exposant des pi\u00e8ces issues de sept actions – programmes (pain brod\u00e9, tissage, folklore, photographie, poup\u00e9e-masque, vieillissement – artisanat, costumes traditionnels et apprentissage par ordinateur).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAIN, PAIN DE LUXE, PAIN DE PAUVRET\u00c9 Dans sa chair, la vie est p\u00e9trie, et sur elle et tout autour d’elle, le monde entier est brod\u00e9. Sur une miche de pain de bl\u00e9 est peint le cercle de la vie. Le labeur quotidien, les f\u00eates, les traditions – dans la joie et la tristesse, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dromospsomiou-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3357,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions\/3357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mouseio-psomiou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}